原本寫作於2018年7月5日 | 香港

前排買咗件新衫，設計幾特別，因為兩邊膊頭唔同款，一邊有少少「破爛風」設計，穿起來幾有個性。

有一日送菜苗返學，佢望住我件衫好耐，突然好認真咁問：
「媽咪，點解你件衫有一邊爛咗嘅？」

我即刻一本正經咁答：
「啊～係呀～Daddy 撕爛咗媽咪件衫囉～」

菜苗一聽到，二話不說即刻轉頭望住 Daddy。
嗰個眼神非常唔友善。
然後仲叉住腰，「JEEP」咗一聲表示不滿。
我同 Daddy 當場差啲忍唔住笑出聲。

見佢咁認真，我最後都係講番真話：
「其實唔係 Daddy 整㗎，件衫買返嚟本身就係咁設計。」

菜苗聽完之後，先終於鬆一口氣，好似放下心頭大石咁。
原來喺佢心目中，Daddy 點可以欺負媽咪㗎。

真係可愛到不得了，笑死我哋兩個大人。❤️🌿

07 | Jason Stories @ Taking It Seriously

Originally written on July 5, 2018 · Hong Kong

A while ago, I bought a new top with a rather unique design. One shoulder was different from the other, giving it a slightly edgy and fashionable look.

One morning while I was taking Jason to school, he stared at my shirt for quite a while before asking very seriously:
“Mommy, why is your shirt torn on one side?”

Without missing a beat, I replied:
“Oh, Daddy ripped Mommy’s shirt.”

The moment he heard that, Jason immediately turned and gave Daddy a very disapproving look.
Then he put his hands on his hips and let out a loud “Hmph!”
His expression was so serious that Daddy and I could barely hold back our laughter.

Feeling a little guilty, I quickly told him the truth:
“Actually, Daddy didn’t do anything. The shirt was designed like this when I bought it.”
Only then did he finally relax and let out a sigh of relief.

I suppose, in his little world, Daddy simply wasn’t allowed to bully Mommy.
He was just too adorable.

We laughed about it for the rest of the day.❤️🌿