( 原文寫於2023年7月25日 | 英國 )

🌱 菜苗語錄｜成長每事問 🌱

有一日，菜苗突然好認真咁問我：

👦🏻：「媽咪，如果比人話『狗』，即係咩意思呀？」

👩🏻：「通常即係話人好自私，又有啲奸詐囉。」

佢靜咗幾秒，諗一諗之後，好認真咁答：

👦🏻：「我覺得唔係喎！」

我問：「點解呀？」

👦🏻：「因為狗仔好可愛㗎嘛！我覺得佢係讚人可愛。」

嗰一刻，全屋人笑到反肚。

🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

有時真係好佩服佢。

明明一句帶有負面意思嘅說話，去到佢個腦，竟然可以自動翻譯成善意。

或者，世界如果多幾個咁樣睇事情嘅人，都幾好。🌻🌿

14 | Jason’s Funny Stories | Dogs Are Cute!

Originally written on 25 July 2023 · United Kingdom 🇬🇧

🌱 Jason Says | Questions About Growing Up 🌱

One day, Jason suddenly asked me very seriously,

Jason: “Mum, what does it mean when someone calls another person a ‘dog’?”

I replied,

Me: “Usually it means they’re calling someone selfish or a bit cunning.”

He paused for a few seconds, thought about it carefully, then looked up and said,

Jason: “I don’t think so.”

“Why not?” I asked.

“Because dogs are so cute! I think they’re saying the person is cute.”

The whole family burst into laughter.

😂😂😂

Moments like this always remind me how positively he sees the world.

Even a word that’s often meant as an insult somehow becomes a compliment in his mind.

Maybe the world would be a happier place if more people looked at things the way he does.🌻🌿